dissabte, 15 d’agost del 2015

A L'EQUADOR DEL CAMP

Ja hem passat l'equador de la nostra aventura i continuem sense deixar de fer moltes activitats i gaudint com sempre.

Dimarts vam continuar fent la formació/taller amb les facilitadoras. La intenció era fer una part pràctica sobre el joc (tal i com haviem parlat dimarts passat amb elles), però finalment va evolucionar a una reflexió sobre el sentiment de pertinença cap al projecte, de la seva identitat. Vam dinar amb elles i celebrar un aniversari tot cantant i fent xerinola.
Al vespre vam fer caliu amb alguns joves del batey jugant al dómino i al lobo (els hi encanta jugar, tot i que són una mica tramposos...).

Després de tants dies convivint en comunitat amb ells, teníem moltes ganes de començar a treballar amb els nens. Per fi, el dimecres vam iniciar la preparació del casal.
Al matí ens vàrem trobar amb les facilitadoras del colibrí de Palavé i alguns joves per començar a organitzar el casal que faríem dijous i divendres.
A la tarda, tot cantant "Lo digooo, y siempre lo diré, mañana hay casal, a las cinco en Palavé! Ay ay ay ay ay..." vam fer una ruta pel centre del batey convidant tots els infants a vindre els dies següents. A mesura que anàvem caminant, tota una munió de nens i nenes ens anava seguint tot animant el camí i convidant els seus amics. Durant la ruta, vam entrar a veure l'escola, on treballa la Lourdes i vam poder entrar en alguna aula per comprovar com eren.
A la nit vam sortir per esvair-nos una estona amb alguns dels viejóvenes (exjoves que segueixent col·laborant amb UJEDO). Ens van portar a descobrir un local on hi havia bona música dominicana per ballar sense parar, ja som tots uns grans experts de la bachata.

Ahir, dijous, va arribar el gran dia d'iniciar el casal. Després de passar el matí fent feines a l'hort a l'hora que més picava el sol, com uns bons pagesos, vam dinar ben fort per agafar energia per l'activitat tant i tant esperada: el CASAL!! Va ser tot un èxit! L'explorador Manel ens va fer passar per un munt de llocs plens de jocs i danses molt divertides. L'emoció que tots i totes portàvem a sobre va fer que en algun moment es disparés l'energia i ens saltèssim les normes dels jocs. Tot i així, encara que ja des de ben petits siguin uns tramposos, sempre s'ho passen teta.
Al vespre-nit, cap allà les 19, vam quedar amb els joves per fer una "reunió-sopar" que va esdevenir en només sopar (i encara gràcies!). De pressa i corrents les joves dominicanes ens van cuinar uns espaguettis, yuca, frankfurt, arepitas de yuca i empanadas. Tot boníssim! Després d'omplir l'estómac i fer petar la xerrada amb els joves ens vam posar a jugar al tabú. Com sempre, va ser un joc replet de trampes.

Les pageses de Palavé "manos a la obra"

"Araña peluda podemos pasar?"

Avui divendres hem estat tot el dia envoltats de nens! Al matí, junt amb unes quantes nenes, hem fet una bona neteja del patí del colibrí; hem tret 6 zafacones de brossaaaa!! Així a la tarda hem pogut fer més jocs sense estar envoltats de papers i porqueria. El casal d'avui ha començat tranquilet, amb un taller de papiroflexia que ens ha ensenyat l'Andrea. Ens han quedat uns vaixells xulíssims!!!! Però com els nens estan plens d'energia, ens hem posat a fer danses sense parar! Ha sonat: el tren de l'alegria, el xipi xipi, la dansa del minué i l'ulele. Com es nota que els dominicans porten el ritme a la sang! Això de ballar els encanta!

L'Alvaro i les nenes netejant el Colibrí

L'Andrea ens ensenya a fer vaixells de paper

El xipi xipi se'ns en va de les mans!

Oh! Ulele!


Això és tot fins ara! Demà tenim un dia ben apretadet, així que cap a dormir per carregar les piles!


Diccionari dominico-palavenyo:

  1. Aguanta: Espera't
  2. Arranca: Anem/Marxem
  3. Arranca pa'l campo: Fer fora a algú
  4. Cota: Brutícia
  5. Jeepeta: Camioneta
  6. Pasola: Moto
  7. Cónchole: Casundena
  8. Diache: "Diantres"
  9. Franela: Samarreta de tirants
  10. Tichers: Samarreta de gala
  11. Correa: Cinturó
  12. Samurays / Pisamierdas: Xancles especials
  13. Baina: Cosa (qualsevol cosa del món sencer)
  14. Coso: Cosa / Persona
  15. Cosa: Persona, Lloc, Objecte, el que sigui. Tot és cosa.
  16. Diligencia: Encàrrec
  17. Pelota: Baseball
  18. Hasta ahorita: Ja ens veurem! (potser no tornen mai més...)
  19. Pechadas: Flexions
  20. Catalunos y catalunas: Catalans i catalanes
  21. Pleito: Baralla
  22. HabladoL: Mentider
  23. Parate: Aixeca't
  24. Policia acostao: Ressalt
  25. Quillarse: Enfadar-se
  26. Watchiman: Vigilant
  27. Chin: Una mica
  28. Banca: Casa d'apostes
  29. Prieto: Negre
  30. Coro: Grup de gent
Nicaraguenses de pacotilla... A veure si ens llegiu d'una vegada! (O és que ens llegiu però sou uns gallines i no us atreviu a contestar-nos...??? ¬ ¬  )


INCORPORANTES:
1. Després d'uns dies de pluja els mosquits ens estan menjant vius.
2. El Manel "viu amb totes dones".
3. Ahir la Meri va entrar en còlera. Endevineu per què.
4. Semblava que no hagués d'arribar mai el dia... però l'Ainhoa ja té el cap ple de trenes!!
5. La Maria, com no podia ser d'una altra manera, l'ha superat en temps rècord, i s'ha fet les trenetes en només dos dies!

6. Es nota que a mitja entrada l'Andrea i l'Ainhoa li han pres el "puestu" al Manel tiquismiquis. I l'explicació s'ha anat animant.
7. L'Andrea confesa que a casa seva li faria fàstic portar les ungles que porta. (Els nostres dits són ronyes andantes).
8. El Manel tenia enveja de l'Ainhoa i la Maria i s'ha fet una trena a la barba (hello vikingooo)
9. Avui a l'hora de la migdiada hem fet sessió de peli! Yes!
10. La fauna dominicana està "acechando": les cacatas es pronuncien.

11. Tenim unes cuineres fantàstiques! Gràcies per les delícies que ens feu Odalis i Isabela!





Bye bye (mis picolisimas damas)!


7 comentaris:

  1. Hola des de Cardedeu,
    Per aquí seguim de Festa Major, com vosaltres i també tenim mosquits. El que encara no hem vist per casa son les cacates, aquesta espècia d'aranya blava.
    I ara a disfrutar amb els nens. Ja els hi podeu ensenyar la cultura dels catalunos.
    Tot avança, sembla que era ahir, o aquest matí, i ja ha passat l'equador i ara de baixada cap el dia 28, i tal dia farà un any.
    Després, com diuen, que us quiten lo bailao, encara que siguin bachatas.
    Gaudiu, disfruteu i ensenyeu amb l'exemple els dies que us queden.
    salut,
    josep i bego

    ResponElimina
  2. si us plau afegiu foto de les trenetes ja acabades... de la del Manel tambè.

    ResponElimina
  3. Hola des de Mollet/Palafrugell,
    Us seguim amb molta il•lusió cada vegada que dieu cosetes!
    Sembleu contentes i content!!! Els vostres comentaris ens encanten. Estem desitjant que ens expliqueu detalladament els "incorporantes"!
    Dani u Carme

    ResponElimina
  4. Hola hola!
    Des de Nica us estimem molt, en el fons!
    Acabeu de gaudir dels dies que us queden, nosaltres hem decidit que no tornem!
    Un petoneeeeet!

    Anna V., Leire, Albert, Lucía i Anna M.

    ResponElimina
  5. Hola, hola

    Jo crec que necessitem la foto de totes les trenes, totes totes eh!!!

    Ja heu passat més de la meitat dels dies, a continuar treballant i aprenen i ensenyant coses

    Molts records des de Terres Catalanes ja anireu amplien aquest diccionari

    Hasta ahorita!!!

    Xavi Nus i Garrell

    ResponElimina
  6. Avui es l’aniversari de la Maria. Des de Cardedeu moltes felicitats!!!!!!
    Cert, l'aniversari més llarg, de 30 hores
    :) :) :)

    ResponElimina

Projecte NATRAS

UJEDO

Designed ByBlogger Templates