divendres, 28 d’agost del 2015

Y si me ves acércate, yo te enseñaré a vivir bien!

Us escrivim l’última entrada ja des de l’aeroport de Barajas, esperant per pujar a l’últim avió. Aquests últims dies han estat molt intensos i plens d’emocions i gairebé no hem tingut temps de res.



Divendres passat vam fer la feria del Buen Trato al barri Marvin Marín, que és un dels barris on viuen nens i nenes del projecte NATRAS. Allà vam fer un seguit d’activitats, concursos i jocs per promoure el bon tracte entre els chavalos i les famílies. A més també ens vam vacunar contra el mal trato. També hi van participar altres projectes de les CEB com les nenes de Casa Hogar i la Escuela Técnica. Van venir-hi molts NATRAS, però també molta gent del barri. Hi havia gent que no parava de preguntar si hi havia cupo en el proyecto. El món és tan petit que ens vam trobar un jesuïta de la parròquia de Sant Ignasi de Lleida!

El cap de setmana vam viatjar a Ometepe amb la intenció de conèixer una mica l’illa i fer alguna excursió als racons que amaga. Dissabte va ploure tot el dia i diumenge, que va destapar-se el cel, la comissió platja va anar a banyar-se i la comissió excursió van agafar les bicis i van començar a rodejar l’illa a cop de pedal. Abans, però, vam anar a esmorzar com déu mana a l’hostal de doña María, que tenia un mico que es deia Fidelio i que es va morir per menjar ñaña (caca) de gallina. A mig matí el cel es va tornar a tapar en un tres i no res i vam haver de tornar a l’hostal demanant ride.

Dilluns vam tornar al projecte de forma normal i vam preparar el comiat dels nens i nenes, que faríem dimecres. Dimarts vam tenir el segon autocuido, a una “”””””Finca”””””” de don Andrés, plena de pollets, pollastres i gallines, gossos salvatges i molts nens amb ganes de jugar. Uns quants vam anar a fer una excursió (mortal) molt bonica (però mortal) per la zona de Ticuantepe i l’Anna M. I la Laia es van quedar amb els nens i van improvisar un esplai. Vam dinar una sopa de pollastre i verdures amb gallines que havien matat aquell mateix matí.



Dimecres va arribar el moment del comiat. Durant el matí vam fer l’avaluació amb tots els educadors, en que vam valorar la nostra estada al projecte. Va ser molt positiu i tots ens vam quedar amb molt bona sensació de la nostra implicació en el projecte. Durant l’avaluació va arribar l’Héctor amb pinta de nàufrag i amb una costella a mitges. Ens vam estar tot el migdia ultimant els detallets que havíem preparat pels chavalos i chavalas: els vam preparar unes polseres per a cadascun, repochetas per al refrigerio  i un vídeo amb les fotos que havíem fet durant el campamento.


La tarda va ser fantàstica i meravellosa. Molts nens i nenes ens havien preparat balls de folklore i ens van fer un regalet fet per les mateixes etapes. Nosaltres també ens vam animar amb el folklore nicaragüense i vam ballar Palomita Guasiruca. Quan va acabar la tarda, després del refrigerio, va arribar el moment de dir-los adéu i vam plorar tots molt mentre marxaven els chavalos pel camí de NATRAS. També vam poder-nos anar a acomiadar de les nenes de Casa Hogar i els de Valle Dulce amb qui havíem jugat durant les tardes aquest mes.

A la nit vam fer un sopar per tots els educadors del projecte i les seves famílies i Don Andrés, per compartir l’última nit.

Després de dos vols que se’ns han fet molt llargs, estem a Madrid tristos i contents alhora per la gran experiència que hem viscut i que sempre portarem dins el cor.


“I al final del camí em preguntaran:
- Has viscut? Has estimat?
I jo, sense dir res, obriré el cor i serà vessant de noms.”
                                                            - Pere Casàldiga


Read More

dijous, 27 d’agost del 2015

Això ja s'acaba... :'(



KLK hmanooooos!

Ja tornem a ser aquí, aquesta vegada una mica més melancòlics, ja que l’aventura està a punt d’acabar-se. Avui és l’últim dia que compartirem amb el joves, nens i adults de la comunitat de Palavé.

Aquesta setmana hem fet bastantes bainas que no ens podíem perdre per res del món!

El divendres, després de fer l’última publicació (que ens va portar toooot el matí) vam fer una reunió amb els joves i els hi vam donar unes cartes que els hi havien escrit uns adolescents de Catalunya. Molt emocionats els hi van contestar, i alguns fins i tot hi van enganxar alguna foto! Esperem que aquest intercanvi de paraules amb joves catalans continuï.

Els joves del batey responent les cartes als catalans.
L’endemà, dissabte, vam enfilar cap a la capital (Santo Domingo). Ens ho vam passar d’allò més bé aprenent a regatejar al Mercado Modelo, l’Ainhoa va ser la que més va aprendre la tècnica i era la nostra representant a cada paradeta del mercat... No patiu, pares, mares, tiets... el Manel porta coses per tothom! Gairebé esgota el magatzem de la botiga! El matí va passar volant, i quan vam adonar-nos teníem moltíssima gana i havíem de dinar per marxar cap a les Ruinas de Palavé on ens esperava el Felo i  dos dels joves de Piedrablanca-Haina per explicar-nos que en aquell lloc van conviure les tres arrels dominicanes; els taïns, els africans i els espanyols. Després d’una bona dutxa a base de galledes vam tornar a sortir, una mica amb presses, cap a Piedrablanca a celebrar un altre aniversari, el del Jason. Això és un no parar!

El mercado modelo per dins.
A les Ruïnes de Palavé.

Diumenge vam ser “domingueros” total, volíem anar a la platja de Guayacanes amb tots els joves de Piedrablanca i de Palavé però quan vam arribar estava pleeeeeeena d’algues, tantes, tantes, tantes, que era impossible banyar-nos, així que vam donar mitja volta i vam tornar cap a Boca-chica, la mateixa platja de l’altra vegada. Aquesta vegada però, sense pluges torrencials... sort! Després de tot el dia a la platja, a l’arribar al Colibrí vam caure rodons mentre l’Ainhoa i el Manel ens guitavan la tocarra. La Maria, en dos minuts ja dormia...

L’endemà, com cada dilluns, el vam dedicar a “fer diumenge”. Neteja de lavabos, roba, anar a visitar a en Rafael que estava una mica malaltó i poca cosa més. A la tarda sí que vam realitzar una reunió amb els joves, i vam compartir una bona estona... preparant-nos per la nit de bachata i merengue.

I ahir dimarts, ja vam començar a aterrar a la realitat. Ahir va ser un dia d’avaluació entre nosaltres, on vam poder compartir el nostre punt de vista de l’experiència, i també com ens havíem sentit durant aquest mes tan intens. A la tarda vam anar a Gringo a fer activitats amb els nens i nenes del programa "Quisqueya empieza contigo", tot i el descontrol de nens, mares i facilitadores, ens ho vam passar molt bé! Després vam fer una visita fugaç a casa el Rafael per així compartir amb els joves aquests sentiments dels que parlàvem abans... no va ser fàcil, per alguns més que d’altres.  
A la comunitat de Gringo, sota el gran arbre que hi ha al costat del Play.

I avui ja ha arribat el dia d’acomiadar-nos de manera oficial de tots aquests que ens han acompanyat al llarg d’aquests dies a Palavé... d'acomiadar-nos de tots els que ens han fet sentir com a casa. Fa una estoneta hem tingut el dinar d’avaluació amb els “viejos” a casa del Rafael i d'aquí unes horetes, a la nit, el sopar de comiat amb els “nostres” joves... serà una gran nit!
Escoltant atentament al Rafael.

Amb alguns dels "jefazos" d'UJEDO.

És possible que ja no tornem a fer cap més entrada, ja que com hem dit abans l’aventura s’acaba... però de tan en tan, o potser d’aquí uns dies, intentarem publicar com ens sentim després de l’experiència. Serà “durillo”, però ho superarem!

Diccionari dominico-palavenyo:
  1. Mall (mol) / Plaza: Centre comercial
  2. Piso: terra
  3. Relajar-se: dir tonteries
  4. Cuento: acudit
  5. Chapeador/a: aprofitat/da
  6. Palomo: ser burro
  7. Cuté: esmalt d’ungles
  8. Bolón: “xupa-xups”
  9. Mascota: llibreta
  10. Roncar: perdre el temps
  11. Foco: llanterna
  12. A buen tiempo: Oferir menjar / “Bon profit”
  13. Hiere: fa pudor
  14. Ñapa: un afegit (quelcom extra)
  15. Tato: “Està tot ok!”

Incorporantes:
  1. Per fi hem tastat les “pechuguinas” de la Odalis! La Meri se’n moria de ganes!
  2. Tenim una notícia: a la Meri i a l’Andrea els hi va entrar una cuqui a la mosquitera i la Meri no va cridar ni sortir corrents! Mica en mica, va superant les seves pors!
  3. L’Ainhoa està creant tendències dins del Batey, ja porta sandàlies i mitjons (grocs, per cert) per anar de festa. Tot molt trendy!
  4. La passió pel te de la Maria fa que petin tots els gots del Colibrí.
  5. El Manel tenia enveja de la trencadissa de la Maria i va deixa caure un plat al terra... Quin desastre!

Y con esto y bizcocho... ens veiem divendres família! Petons i abraçades!
Read More

divendres, 21 d’agost del 2015

Entrant a l'última setmana!

KLK, ja tornem a ser per aquí!

Ha passat una setmana des de l'últim cop que vam escriure, així que tenim moltes coses a explicar!

El dissabte al matí teníem una cita a l'alfareria de Palavé per fer un taller de pintura amb la Miguelina. Sota un sostre de xapa i amb una calor digne de país tropical, vam aprendre a fer màgia negra, que és una tècnica per pintar figuretes de guix. Vam mostrar tot el nostre art i, tot i que hi ha alguns més artistes que els altres, a tots ens va quedar prou bé!
Un Martin Luther King ros... al.lucinant!
A la tarda ens esperàven un centenar de nens i nenes a Piedrablanca (Haina) per fer casal. Ens ho vam passar d'allò més bé fent de monis amb el grup de joves d'allà! Són la canya! Després dels jocs amb els nens vam fer algunes dinàmiques amb els joves i ens vam anar a preparar per la festa de la nit.
La Rayser ens va deixar la seva dutxa amb aigua corrent per treure'ns la suor de sobre (només per una estona), ens vam posar ben guapes, i vam anar cap al colibrí a sopar, ballar i compartir amb la comunitat! Només us direm que els de Piedrablanca "lo petan mucho".

Les noies de l'alfareria, demostrant-nos les seves facultats artístiques.
Al Colibrí de Piedrablanca (Haina).
El diumenge va ser dia de diumenge total! El nostre xofer oficial, en Jorge, ens va acompanyar fins a Nahayo, una de les platges més maques de la zona. Estava ple de famílies dominicanes passant el dia. Podríem dir que era estil Costa Brava. Vam dinar plegats amb una brisa marinera, migdiada de rigor, i xerradeta de "caca-culo-pedo-pis". De camí a Palavé vam fer una parada per comprar conconetes, una mena de pans amb gengibre, boníssims! Uns metre més enllà vam fer parada a les ruïnes de l'Ingenio Boca de Nigua. Allà vam presenciar un casament dominicà, i la feina que vam tenir en saber qui era la novia... tothom anava de blanc!!
El Ingenio de Boca de Nigua.

La nova setmana va començar tranquil·leta... El dilluns al matí vam fer de marujas total mentre la Maria feia la migdiada de la marquesa que no havia fet fins ara. Neteja de lavabos, habitacions i roba, Quan vam acabar ens vam estirar, vam anar a dinar, i ens vam tornar a estirar. Dia horitzontal, vaja. Però va arribar un punt que ja n'hi havia un tip de dormir i roncar, i vam decidir anar a buscar els joves per acabar les finestres. El Cobra i l'Ainhoa van fer ruta pel batey per avisar-los a tots i posar-nos "manos a la obra". Tots van quedar molt bé, sobretot el nostre amic Martin Luther King, que ara resulta que és ros i té el nas, boca i orelles taronjes! A la nit vam tornar a fer sessió de domino i jocs de taula. Els vam ensenyar a jugar al Dixit, i ara en són addictes!
Com que havíem dormit durant tot el dia, a la nit ens va costar posar-nos al llit. Un cop ens hi vam posar i vam acabar la xerrera, semblava que encara no era el moment de tancar els ulls. Una "baina" estranya es va passejar per la cama de l'Ainhoa, que va saltar d'un bot del llit i es va posar a buscar com una boja què podia ser el que l'havia atacat mentre intentava dormir. Tots els altres ens vam pensar que estava "de la crazy" total i no la vam ajudar. Quan de cop... Veiem una bèstia ferotge dirigint-se a tota velocitat al llit de la Maria, que també va fer un bot que quasi toca el sostre! Ja ens podeu imaginar cridant com bojes a les 2 de la matinada: "mata'l! Mataaaaaaa'l!!!!". Però el nostre Frank de la Jungla es va prendre uns quants minuts de riure abans de matar brutalment al centpeus gegant. La veritat és que va ser una guerra molt llarga i dura abans de la semimort del bitxo.

Saltant a corda amb uns nens del barri.
Després d'haver aguantat estoicament dos tallers de facilitadoras, el dimarts va arribar la tercera edició! Vam profunditzar altre cop sobre la importància de la primera infància i el gran paper que hi juga la família. Mentre es feien els tallers el Manel, l'Andrea, la Meri i l'Ainhoa anàvem fent escapadetes constants... Perquè debia ser??? Tot era una causa ben justificada!
A la nit vam fer un sopar amb els joves i viejóvenes del colibrí a casa el Rafael. Ens van preparar carnada i escalivada. Com no, l'arrós tampoc va faltar! Va ser un bon moment per compartir experiències i anècdotes amb persones que havien format part del grup de joves en els seus inicis. Va ser una vetllada molt agradable.
Los Viejóvenes!
Quan vam arribar al colibrí ja s'havien fet les 00h aquí a la República Dominicana, de manera que vam fer una mica de festeta i bailoteos al portxo per començar a celebrar els 22 anys de la Maria.

Per fi va arribar el gran i esperat dia... El dimecres, la Maria bufava espelmes! Va ser un dia ple de sorpresetes... Una cançoneta personalitzada per despertar a la "cumpleañera", una carta dels seus pares, i un vídeo de la seva nebodeta felicitant-la! Notetes i regalets fets amb ben poc material, però que ens van quedar la mar de cuquis. La Maria estava en un núvol de felicitat, però encara quedava el millor. A la tarda l'Argeny, un dels joves del batey, se la va endur a fer una sessió de fotos (prufaziunal), i així vam tenir temps de preparar una festassa sorpresa. La vam fer entrar al salón i allà l'esperàvem per compartir una nit d'aniversari tots plegats. Van venir els joves de Palavé i els de Piedrablanca (Haina), i no vam parar de ballar en tota la nit!
Els i les nostres Joves a la festa de la Maria!
Que demani un desig... que demani un desig!

Com un podeu imaginar, el dijous al matí estàvem un pèl cansats de tant moure el cul, així que ens vam prendre el matí de relax (sobretot la Meri, que va dormir 3 hores seguides), va ser un matí d'"Scandal"! 3 o 4 capítols seguits... Viciaoooooos!
A la tarda vam enfilar cap a la city, on ens esperava el Doctor Flete per fer un banyet a la piscina del Colegio de Medicos Dominicanos. La vam gaudir com a nens i alguns vam aprofitar per broncearnos. Després el Dr. Flete ens va fer una ruta turística per la zona colonial de Santo Domingo tot explicant-nos-la com si fos un gran i expert guia. Més tard, després de donar voltes i voltes, vam trobar un restaurant especialitzat en carns (Súper suerte per la Maria!), on vam gaudir d'unes hamburgueses en bona companyia. Una vegada acabat el sopar el nostre súper-xofer ens va dur a Piedrablanca (Haina) per celebrar l'aniversari d'un dels Joves, Estàvem tan cansats que no vam durar massa a la festa, i en tres quarts/una hora ens vam retirar.
Sector sombra!
Sector Sol.

El Palacio del Conde, a Santo Domingo.
Amb el Dr. Flete fent una ruta turística.
I això és tot fins avui... seguim!

Diccionari dominico-palavenyo:

  1. Tipo/tipa: noi/noia
  2. Xulear: Fer-se un petó.
  3. Gaguear: Caquejar.
  4. Funda: Bossa.
  5. Casa campaña: tenda de campanya.
  6. Abanico: ventilador.
  7. Moños: Cabell.
  8. Bañarse: Dutxar-se.
  9. Botar: tirar, deixar,...
  10. Zafacón: Paperera.
  11. Botellón o guitarra: Ampolla gran.
  12. Macos i macas: sapos.
  13. Caco de maco: crocks.
  14. Malocorita/desafinado: Persona que pixa fora de test.
  15. Bulla: Soroll.
  16. Puyarse: Puntxar-se.
  17. Pecosón: Bofetada.
  18. Al paso: poc a poc.
  19. Vasofon: got de plàstic.
  20. LLevarse: confiar.
  21. Cuapé: espera't.
INCORPORANTES:
  1. Se'ns ha colat un gosall (gos-gall) europeu, que canta o borda (no sabem què és el que fa) a la una de la matinada (les 7 hora catalana).
  2. Hem entrat en debat per saber quants peus tenia el monstre que ens va atacar.
  3. Després de l'experiència amb el bixarraco, l'Ainhoa ha reforçat la seva mosquitera amb un litro de Relec cada nit. No sabem com encara estem vius.
  4. La Maria encara té el somriure cansat del dimecres.
  5. Comencem a sospitar que la Meri té problemes de narcolèpsia i dislexia.
  6. L'Andrea ha descobert que li agrada ballar (però és un secret).
  7. El Manel continua amb les seves sessions d'estètica. Ahir va compartir el seu piling  amb el Jorge.
  8. Se atormenta una vecina tropical. En Danny ja ens saluda (Hola papa!). Ens posarem a guitar la tocarra molt fort en un bloque de casa fins que trobem al sospexoso, muy prufeziunal. (sabem que no té cap mena de sentit, però nosaltres ja ens entenem.)

Hasta ahoritaaaaaaaaa!
Read More

Quién sabe...




Ja tornem a ser aquí!

 

Dilluns vam assistir a la reunió de comunitat de Valle Dulce, amb la Vanessa, la Jenny, la Saddy, l'Anabel i altres treballadores dels projectes de les CEB. Vam fer una petita pregària i després vam cuinar "buñuelos de yuca" en germanor, estaven boníssims!


D'una manera molt comunitària vam començar una setmana que hem dedicat força a conèixer els altres projectes de les CEB.

Dimarts al matí vam anar a una de les "Ollas de Soya". Aquest projecte consisteix en uns menjadors per als infants d'entre 0 i 6 anys en perill de desnutrició. Els donen un refrigerio al matí a base de soja i algun complement. Concretament a la que vam anar, la de San Rafael, també consta d'escola bressol. A part d'explicar-nos el projecte, dues nenes ben entusiasmades ens van fer una gran rebuda amb poemes i cançons que havien après a l'escola. Us en deixem un fragment:

La princesa está triste... ¿Qué tendrá la princesa? 
Los suspiros se escapan de su boca de fresa, 
que ha perdido la risa, que ha perdido el color. 
                                                           Sonatina, Rubén Darío



Dimecres al matí vam fer una visita a la Escuela Técnica on fan cursos de reposteria, costura, bellesa i perruqueria i computació. Els donen una formació integral als adolescents i joves per a donar-los una oportunitat per a tenir una vida més digna amb formació. Alguns dels joves que hi assisteixen vénen de Natras o els altres projectes, i d'altres hi van becats.


A la nit vam anar a Samaritanas, l'últim projecte que ens quedava per veure. Samaritanas treballa amb dones i adolescents que estan en situació d'explotació sexual. Els fan tallers de formació i salut, els informen sobre aspectes legals i les acompanyen a les visites mèdiques que necessitin. També treballen amb els fills d'aquestes dones, amb els que fan activitats lúdiques i formatives. Entre les activitats del projecte hi ha la que anomenen "Focos", que consisteix en una sortida nocturna a dos carrers de Managua per a fer un acompanyament a les dones mentre treballen. La Leire i l'Anna V. van fer la ruta per la "Carretera de Masaya" a peu, i l'Albert i l'Anna M. van fer la "Carretera del Norte" en camioneta, perquè és més perillosa. La feina de carrer és part del seguiment que es fa des del projecte i es concreta en poder donar suport xerrant una estona amb elles així com repartint-los preservatius. (Mentrestant, la Lucía estava a casa fent-nos el sopar!! =P)

Tot i amb aquesta alta activitat, però, no hem deixat d'estar treballant amb els nens i nenes de Natras, que són tan intensos com encantadors, fent diverses activitats i ajudant en tot el que podem. Hem descobert que la vida es veu molt millor enfilats dalt un arbre i que té més emoció si menges mangos verds amb sal.


Per si això no fos prou, ens hem llevat ben d'hora, ben d'hora, ben d'hora (quan els carrers no estan ni posats) per anar a fer "tortillas" amb Doña Julia, una senyora encantadora que viu molt a la vora de casa nostra i sempre ens rep amb un somriure!

Per acabar la setmana demà es fa la "Feria del Buen Trato" al barri de Marvin Marín, just davant l'escola del Hospitalet (alguns ens sentirem com a casa... jeje). Hem preparat una sèrie d'activitats, danses i cançons per a fer amb els nens i nenes del projecte i tothom qui hi vulgui assistir.





Ja queden pocs dies i cada cop se'ns fa més difícil la idea que només queden set dies per tornar. Però encara ens queda un cap de setmana per a visitar l'illa d'Ometepe i tres dies per aprofitar al màxim amb els "chavalos i chavalas".




Diccionari:
  1. Cipote = nen
  2. Al tutu = portar a coll i be
  3. Tuco = troç
  4. Encachimbado = enfadat
  5. Troquear = pegar
  6. Aguja = manxa
  7. Perro = colega
  8. Goma = xiclet
  9. Goma = tenir ressaca
  10. Enturcado = enfadat
  11. Correrse = marxar corrent
  12. Bolo = borratxo
  13. Arrecha = enfadat
  14. Chancho = porc
  15. Paste = fregall de roba
  16. Culo rosado = pijo
  17. Candela = espelma
  18. Chama = feina
  19. Pofi = amic
  20. Amarrador = pinça
Read More

dilluns, 17 d’agost del 2015

Una nova realitat

Ja tornem a ser aquí, després de dos dies ben intensos a Casa Hogar i un cap de setmana de contrastos a Masaya.

Casa Hogar és un projecte de les CEB que acull a nenes que han patit violència sexual o que han estat abandonades per les seves famílies. La gran majoria viuen internes, però n’hi ha d’altres que només hi van a les tardes, després de l’escola.

Aquesta entrada al blog és una mica diferent. Estem tots cinc molt remoguts per dins, per les experiències d’aquests quatre dies. L’Anna M. va escriure un text que reflexa el que ens va transmetre Casa Hogar i tenim moltes ganes de compartir-ho amb vosaltres.

Amar és complejo. Para amar tienes que estar dispuesto a darlo todo. Pero el todo, muchas veces, es demasiado.
La realidad de las niñas de Casa Hogar no es fácil. Para nada. Todos sabíamos que llegaríamos a un rincón del mundo donde la precariedad y la pobreza es el día a día, el plato que muchos niños y niñas se encuentran en la mesa para desayunar, comer y cenar.
Pero hoy ha sido distinto.
Casa Hogar tiene la doble misión de hacer crecer las niñas, cuidarlas, amarlas, a la vez que crea una casa que todas las chicas deben sentir su hogar. Su hogar, aun que muchas de ellas no quieran estar allí. A la pobreza extrema de sus familias juega un factor más espeluznante, todavía: la mayoría de las chavalas han sufrido algún tipo de abuso sexual.
Nos abre la puerta por primera vez una chiquilla delgada que mira al suelo y no habla. Es fácil juzgar a simple vista, ¿verdad? Pero cuando lo haces aquí, siempre hay una historia detrás que te da una patada y te dice “si no conoces, no hables, ¡imbécil!”
Llega saltando otra muchacha. Tiene nueve años y una sonrisa en la cara tan grande que te hace sentir miserable. Poco a poco se acercan todas. Debe de haber casi treinta. Ríen, corren, barren el suelo, saltan como una chica de su edad en Lleida. Supongo que el día a día será más complejo que esto, pero la primera impresión que nos llevamos fue sorprendentemente habitual.
Bastaron nada más que los minutos de romper el hielo para recibir los pirmeros abrazos. Eran abrazos desnudos. Roces de piel sencillos, que te desarmaban. La inocencia de una niña, mezclada con la brutalidad de un ser humano miserable, que las ha llevado a ser bichos raros de la sociedad. La sinceridad en un gesto, el amor en estado puro. La gratitud de quien se siente querido. La demostración clara que, con todo esto, el ser humano puede seguir amando.

Amar es complejo. Pero cuando no tienes más opción, cuando el corazón te lo pide así, te abres. Y te das, das todo lo que eres. Sin nada que pedir. Amando hasta el extremo, a fondo perdido, porque es entonces cuando se halla la verdadera felicidad.

Read More

dissabte, 15 d’agost del 2015

A L'EQUADOR DEL CAMP

Ja hem passat l'equador de la nostra aventura i continuem sense deixar de fer moltes activitats i gaudint com sempre.

Dimarts vam continuar fent la formació/taller amb les facilitadoras. La intenció era fer una part pràctica sobre el joc (tal i com haviem parlat dimarts passat amb elles), però finalment va evolucionar a una reflexió sobre el sentiment de pertinença cap al projecte, de la seva identitat. Vam dinar amb elles i celebrar un aniversari tot cantant i fent xerinola.
Al vespre vam fer caliu amb alguns joves del batey jugant al dómino i al lobo (els hi encanta jugar, tot i que són una mica tramposos...).

Després de tants dies convivint en comunitat amb ells, teníem moltes ganes de començar a treballar amb els nens. Per fi, el dimecres vam iniciar la preparació del casal.
Al matí ens vàrem trobar amb les facilitadoras del colibrí de Palavé i alguns joves per començar a organitzar el casal que faríem dijous i divendres.
A la tarda, tot cantant "Lo digooo, y siempre lo diré, mañana hay casal, a las cinco en Palavé! Ay ay ay ay ay..." vam fer una ruta pel centre del batey convidant tots els infants a vindre els dies següents. A mesura que anàvem caminant, tota una munió de nens i nenes ens anava seguint tot animant el camí i convidant els seus amics. Durant la ruta, vam entrar a veure l'escola, on treballa la Lourdes i vam poder entrar en alguna aula per comprovar com eren.
A la nit vam sortir per esvair-nos una estona amb alguns dels viejóvenes (exjoves que segueixent col·laborant amb UJEDO). Ens van portar a descobrir un local on hi havia bona música dominicana per ballar sense parar, ja som tots uns grans experts de la bachata.

Ahir, dijous, va arribar el gran dia d'iniciar el casal. Després de passar el matí fent feines a l'hort a l'hora que més picava el sol, com uns bons pagesos, vam dinar ben fort per agafar energia per l'activitat tant i tant esperada: el CASAL!! Va ser tot un èxit! L'explorador Manel ens va fer passar per un munt de llocs plens de jocs i danses molt divertides. L'emoció que tots i totes portàvem a sobre va fer que en algun moment es disparés l'energia i ens saltèssim les normes dels jocs. Tot i així, encara que ja des de ben petits siguin uns tramposos, sempre s'ho passen teta.
Al vespre-nit, cap allà les 19, vam quedar amb els joves per fer una "reunió-sopar" que va esdevenir en només sopar (i encara gràcies!). De pressa i corrents les joves dominicanes ens van cuinar uns espaguettis, yuca, frankfurt, arepitas de yuca i empanadas. Tot boníssim! Després d'omplir l'estómac i fer petar la xerrada amb els joves ens vam posar a jugar al tabú. Com sempre, va ser un joc replet de trampes.

Les pageses de Palavé "manos a la obra"

"Araña peluda podemos pasar?"

Avui divendres hem estat tot el dia envoltats de nens! Al matí, junt amb unes quantes nenes, hem fet una bona neteja del patí del colibrí; hem tret 6 zafacones de brossaaaa!! Així a la tarda hem pogut fer més jocs sense estar envoltats de papers i porqueria. El casal d'avui ha començat tranquilet, amb un taller de papiroflexia que ens ha ensenyat l'Andrea. Ens han quedat uns vaixells xulíssims!!!! Però com els nens estan plens d'energia, ens hem posat a fer danses sense parar! Ha sonat: el tren de l'alegria, el xipi xipi, la dansa del minué i l'ulele. Com es nota que els dominicans porten el ritme a la sang! Això de ballar els encanta!

L'Alvaro i les nenes netejant el Colibrí

L'Andrea ens ensenya a fer vaixells de paper

El xipi xipi se'ns en va de les mans!

Oh! Ulele!


Això és tot fins ara! Demà tenim un dia ben apretadet, així que cap a dormir per carregar les piles!


Diccionari dominico-palavenyo:

  1. Aguanta: Espera't
  2. Arranca: Anem/Marxem
  3. Arranca pa'l campo: Fer fora a algú
  4. Cota: Brutícia
  5. Jeepeta: Camioneta
  6. Pasola: Moto
  7. Cónchole: Casundena
  8. Diache: "Diantres"
  9. Franela: Samarreta de tirants
  10. Tichers: Samarreta de gala
  11. Correa: Cinturó
  12. Samurays / Pisamierdas: Xancles especials
  13. Baina: Cosa (qualsevol cosa del món sencer)
  14. Coso: Cosa / Persona
  15. Cosa: Persona, Lloc, Objecte, el que sigui. Tot és cosa.
  16. Diligencia: Encàrrec
  17. Pelota: Baseball
  18. Hasta ahorita: Ja ens veurem! (potser no tornen mai més...)
  19. Pechadas: Flexions
  20. Catalunos y catalunas: Catalans i catalanes
  21. Pleito: Baralla
  22. HabladoL: Mentider
  23. Parate: Aixeca't
  24. Policia acostao: Ressalt
  25. Quillarse: Enfadar-se
  26. Watchiman: Vigilant
  27. Chin: Una mica
  28. Banca: Casa d'apostes
  29. Prieto: Negre
  30. Coro: Grup de gent
Nicaraguenses de pacotilla... A veure si ens llegiu d'una vegada! (O és que ens llegiu però sou uns gallines i no us atreviu a contestar-nos...??? ¬ ¬  )


INCORPORANTES:
1. Després d'uns dies de pluja els mosquits ens estan menjant vius.
2. El Manel "viu amb totes dones".
3. Ahir la Meri va entrar en còlera. Endevineu per què.
4. Semblava que no hagués d'arribar mai el dia... però l'Ainhoa ja té el cap ple de trenes!!
5. La Maria, com no podia ser d'una altra manera, l'ha superat en temps rècord, i s'ha fet les trenetes en només dos dies!

6. Es nota que a mitja entrada l'Andrea i l'Ainhoa li han pres el "puestu" al Manel tiquismiquis. I l'explicació s'ha anat animant.
7. L'Andrea confesa que a casa seva li faria fàstic portar les ungles que porta. (Els nostres dits són ronyes andantes).
8. El Manel tenia enveja de l'Ainhoa i la Maria i s'ha fet una trena a la barba (hello vikingooo)
9. Avui a l'hora de la migdiada hem fet sessió de peli! Yes!
10. La fauna dominicana està "acechando": les cacatas es pronuncien.

11. Tenim unes cuineres fantàstiques! Gràcies per les delícies que ens feu Odalis i Isabela!





Bye bye (mis picolisimas damas)!
Read More

Projecte NATRAS

UJEDO

Designed ByBlogger Templates